単語の意味

gruff

- 荒いまたは耳障りな声や口調を説明する。 - スピーチが鈍い、または素っ気ない人を指します。 - 突然または不親切な話し方について話す。

brusque

- ぶっきらぼうまたは素っ気ない話し方を説明する。 - スピーチでせっかちまたは否定的である人を指します。 - 突然または無知なコミュニケーション方法について話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、突然または鈍い話し方を表しています。
2どちらの言葉も、人の口調や行動を説明するために使用できます。
3両方の単語は、特定の文脈では否定的または不快と見なすことができます。

この二つの単語の違いは？

1強度:Gruffは大まかなまたは過酷な品質を意味しますが、brusqueはより突然またはせっかちなトーンを示唆しています。
2タクト:Gruff率直または正直であると見なすことができますが、brusque失礼または鈍感に出くわす可能性があります。
3含意:Gruffは特定の文脈では中立的または肯定的な意味合いを持つことができますが、brusqueほとんどの場合否定的です。
4使用法:Gruffは人の声や口調を説明するためにより一般的に使用され、brusque人の行動や態度を説明するためにより頻繁に使用されます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Gruffとbrusqueは、どちらも突然または鈍い話し方を表す同義語です。ただし、gruffは大まかな品質や厳しい品質を強調し、brusque焦りや否定を示唆しています。さらに、gruff率直または正直であると見なすことができますが、brusque失礼または鈍感であると出くわす可能性があります。