実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grumble
例文
He grumbled about the poor service at the restaurant. [grumbled: verb]
彼はレストランの貧弱なサービスについて不平を言っていました。[不平を言う:動詞]
例文
The old man grumbled to himself as he shuffled down the street. [grumbled: past tense]
老人はぶつぶつと独り言を言いながら、通りをよろよろと歩いていった。[不平を言う:過去形]
mutter
例文
She muttered something under her breath as she walked away. [muttered: verb]
彼女は息を切らしながら何かを呟きながら立ち去った。[つぶやいた:動詞]
例文
He heard his coworkers muttering about him behind his back. [muttering: present participle]
同僚たちが背後でつぶやいているのが聞こえた。[呟き:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Grumble は、日常語では mutter よりも一般的に使用されています。 Grumble はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 mutter はあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
grumbleとmutterはどちらも、カジュアルな会話で一般的に使用される非公式な単語です。ただし、grumbleはよりフォーマルな文脈で不満や批判を表現するために使用できますが、mutterは一般的にフォーマルな設定には非公式すぎると考えられています。