実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
guised
例文
The true nature of the company was guised behind a friendly and approachable exterior. [guised: adjective]
会社の本質は、フレンドリーで親しみやすい外観の背後に隠されていました。[ガイド:形容詞]
例文
His intentions were guised by his charming demeanor. [guised: past participle]
彼の意図は彼の魅力的な態度によって偽装されました。[前分詞:過去分詞]
disguised
例文
The spy disguised himself as a tourist to avoid detection. [disguised: verb]
スパイは検出を避けるために観光客に変装しました。[偽装:動詞]
例文
The treasure was disguised as an ordinary rock. [disguised: adjective]
宝物は普通の岩に偽装されていました。[偽装:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disguisedは、日常の言語でguisedよりも一般的に使用されています。Disguised用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、guisedはあまり一般的ではなく、古風または形式的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Guisedは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、disguisedはさまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。