実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gush
例文
The water gushed out of the broken pipe. [gushed: past tense]
壊れたパイプから水が噴出しました。[噴出:過去形]
例文
She gushed with excitement when she saw her favorite celebrity. [gushed: verb]
彼女はお気に入りの有名人を見たとき、興奮して噴出しました。[噴出:動詞]
例文
The writer gushed about the beauty of the sunset in her poem. [gushed: past participle]
作家は彼女の詩の中で夕日の美しさについて噴出しました。[噴出:過去分詞]
stream
例文
The river streamed into the valley. [streamed: past tense]
川は谷に流れ込んだ。[ストリーミング:過去形]
例文
Her thoughts streamed through her mind as she tried to solve the problem. [streamed: verb]
彼女が問題を解決しようとしたとき、彼女の考えは彼女の心を流れました。[ストリーミング:動詞]
例文
The fans streamed into the stadium to watch the game. [streamed: past participle]
ファンは試合を見るためにスタジアムに流れ込みました。[ストリーミング:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Streamは日常の言葉でgushよりも一般的に使われています。Stream用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、gushはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gushとstreamはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、streamより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、正式な執筆やスピーチに適しています。