実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
habitant
例文
The habitants of this small town are very friendly. [habitant: noun]
この小さな町の住民はとてもフレンドリーです。[住民:名詞]
例文
The habitant population of this region has been steadily increasing over the years. [habitant: adjective]
この地域の住民人口は長年にわたって着実に増加しています。[住民:形容詞]
occupant
例文
The occupants of the apartment next door are very noisy. [occupant: noun]
隣のアパートの居住者は非常に騒々しいです。[乗員:名詞]
例文
The hotel was fully booked, and all the rooms were occupied. [occupied: verb]
ホテルは満室で、すべての部屋が埋まっていました。[占有:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Occupantは日常の言葉でhabitantよりも一般的に使われています。Occupant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、habitantはあまり一般的ではなく、よりフォーマルと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Habitantは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、occupantはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルコンテキストと非フォーマルコンテキストの両方で使用できます。
