実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
habitat
例文
The rainforest is the natural habitat of many exotic animals. [habitat: noun]
熱帯雨林は多くのエキゾチックな動物の自然の生息地です。[生息地:名詞]
例文
The desert is a harsh habitat for most living organisms. [habitat: noun]
砂漠はほとんどの生物にとって過酷な生息地です。[生息地:名詞]
例文
The city has become a habitat for many immigrants seeking better opportunities. [habitat: noun]
この都市は、より良い機会を求める多くの移民の生息地になっています。[生息地:名詞]
home
例文
I'm going home after work. [home: noun]
仕事が終わって帰宅します。[ホーム: 名詞]
例文
This cozy cabin in the woods feels like home to me. [home: noun]
森の中のこの居心地の良いキャビンは、私にとって家のように感じます。[ホーム: 名詞]
例文
I miss my home country and hope to visit soon. [home: noun]
母国が恋しいので、すぐに訪れたいと思っています。[ホーム: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Homeは、幅広い文脈をカバーする用途の広い単語であるため、日常の言語でhabitatよりも一般的に使用されています。Habitatはあまり一般的ではなく、通常、科学的または生態学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
habitatは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、homeはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
