実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hagiography
例文
The book is a hagiography of the saint, detailing his life and miracles. [hagiography: noun]
この本は聖人の聖人伝であり、彼の人生と奇跡を詳しく説明しています。[聖人伝:名詞]
例文
The politician's memoir reads like a hagiography, painting him as a flawless hero. [hagiography: noun]
政治家の回顧録は聖人伝のように読み、彼を完璧な英雄として描いています。[聖人伝:名詞]
martyrology
例文
The church keeps a martyrology of all the saints and martyrs throughout history. [martyrology: noun]
教会は歴史を通してすべての聖人と殉教者の殉教を続けています。[殉教:名詞]
例文
The museum's exhibit is a martyrology of the victims of war, honoring their sacrifice. [martyrology: noun]
博物館の展示は、戦争の犠牲者の殉教であり、彼らの犠牲を称えています。[殉教:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hagiographyとmartyrologyはどちらも日常の言葉では比較的珍しい言葉ですが、宗教的または歴史的な文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hagiographyとmartyrologyはどちらも、学術的または宗教的な文脈で通常使用される正式な単語です。
