実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
handbill
例文
The local store was handing out handbills advertising their sale. [handbill: noun]
近所の店では、セールを宣伝するチラシを配っていました。[チラシ:名詞]
例文
He spent the afternoon distributing handbills for his new business. [handbills: verb]
午後は新規事業のチラシ配布に明け暮れた。[チラシ:動詞]
leaflet
例文
The museum had a stack of leaflets with information about their exhibits. [leaflet: noun]
博物館には、展示品に関する情報が記載されたリーフレットが山積みになっていました。[リーフレット:名詞]
例文
She spent the morning leafleting the neighborhood with information about the upcoming election. [leafleting: verb]
彼女は午前中、近所に次の選挙に関する情報をビラで配りました。[リーフレット:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Leaflet は、日常語では handbill よりも一般的に使用されています。 Leaflet は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 handbill はあまり一般的ではなく、より非公式または草の根のコンテキストに関連付けられている可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
handbillはより非公式または草の根的な意味合いを持つかもしれませんが、leafletはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。