実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
handbook
例文
The employee handbook outlines the company's policies and procedures. [handbook: noun]
従業員ハンドブックには、会社の方針と手順の概要が記載されています。[ハンドブック:名詞]
例文
The handbook for new parents provides helpful tips and advice. [handbook: noun]
新しい親のためのハンドブックは、役立つヒントとアドバイスを提供します。[ハンドブック:名詞]
manual
例文
The car manual explains how to change a tire. [manual: noun]
車のマニュアルには、タイヤの交換方法が説明されています。[マニュアル: 名詞]
例文
The employee manual outlines the steps for completing a task. [manual: noun]
従業員マニュアルには、タスクを完了するための手順の概要が記載されています。[マニュアル: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Manualは、詳細な指示やガイドラインが必要な技術的または専門的な設定でhandbookよりも一般的に使用されます。Handbookは、一般的なガイドや参考書が必要な教育や組織の環境でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
handbookとmanualはどちらも、対象者と目的に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、manualは技術的または専門的な言語に関連付けられていることが多く、状況によってはhandbookよりもフォーマルになる場合があります。
