実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hangover
例文
I had a terrible hangover after drinking too much last night. [hangover: noun]
昨夜飲み過ぎてひどい二日酔いになりました。[二日酔い:名詞]
例文
The team was still feeling the hangover from their previous loss. [hangover: metaphorical]
チームは前回の敗戦でまだ二日酔いを感じていました。[二日酔い:比喩的]
leftover
例文
I'm going to eat the leftover pizza for lunch. [leftover: noun]
残り物のピザをランチに食べます。[残り物:名詞]
例文
There were some leftover materials from the construction project. [leftover: adjective]
建設プロジェクトからのいくつかの残りの材料がありました。[残り物:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Leftoverは、より幅広い文脈で使用できるため、日常の言語でhangoverよりも一般的な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hangoverとleftoverはどちらも、カジュアルな会話で一般的に使用される非公式の単語です。
