実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hark
例文
Hark! I hear the sound of carolers outside. [hark: verb]
ハーク！外でキャロラーの音が聞こえます。[ハーク:動詞]
例文
Harken to my words, for they are wise. [harken: verb]
私の言葉を思い起こさせてください、彼らは賢いからです。[ハーケン:動詞]
例文
Hark! The herald angels sing. [hark: interjection]
ハーク！ヘラルドの天使が歌う。 [ハーク:感動詞]
perceive
例文
I can perceive the scent of freshly baked bread. [perceive: verb]
焼きたてのパンの香りが感じられます。[知覚:動詞]
例文
She perceived a change in his mood and knew something was wrong. [perceived: past tense verb]
彼女は彼の気分の変化に気づき、何かがおかしいことを知っていました。[知覚:過去形動詞]
例文
Our perception of reality is shaped by our experiences and beliefs. [perception: noun]
私たちの現実の認識は、私たちの経験と信念によって形作られています。[知覚:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Perceiveは、日常の言語でharkよりも一般的に使用されています。Perceiveは幅広い文脈で使用できる用途の広い用語ですが、harkはあまり一般的ではない古風または詩的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Harkは通常、より公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、perceiveは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
