実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
harmful
例文
Smoking is harmful to your health. [harmful: adjective]
喫煙はあなたの健康に有害です。[有害:形容詞]
例文
The company's policies were harmful to the environment. [harmful: adjective]
会社の方針は環境に有害でした。[有害:形容詞]
例文
The chemicals in the cleaning product can be harmful if ingested. [harmful: adjective]
洗浄剤に含まれる化学物質は、摂取すると有害になる可能性があります。[有害:形容詞]
toxic
例文
The air in the factory was filled with toxic fumes. [toxic: adjective]
工場内の空気は有毒ガスで満たされていました。[毒性:形容詞]
例文
Their relationship was toxic and caused a lot of stress. [toxic: adjective]
彼らの関係は有毒であり、多くのストレスを引き起こしました。[毒性:形容詞]
例文
The boss's behavior towards his employees was toxic and created a hostile work environment. [toxic: adjective]
従業員に対する上司の行動は有毒であり、敵対的な職場環境を作り出しました。[毒性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Harmfulは日常の言語でより一般的に使用されますが、toxicは科学的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Toxicは一般的にharmfulよりも正式であると考えられており、技術的または科学的な執筆でよく使用されます。
