実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
headmaster
例文
The headmaster of the school announced the new policies. [headmaster: noun]
学校の校長は新しい方針を発表しました。[校長:名詞]
例文
She was appointed as the headmaster of the prestigious academy. [headmaster: noun]
彼女は一流のアカデミーの校長に任命されました。[校長:名詞]
principal
例文
The principal of the school greeted the students at the entrance. [principal: noun]
校長先生が玄関で生徒たちを迎えました。[校長:名詞]
例文
She has been working as a principal for over a decade. [principal: noun]
彼女は10年以上校長として働いています。[校長:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Principalは、日常の言語、特にアメリカ英語でheadmasterよりも一般的に使用されています。ただし、headmasterは、特にイギリス英語や私立または独立した学校で、依然としていくつかの文脈で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
headmasterとprincipalはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、headmasterprincipalと比較してより公式または伝統的な意味合いを持つ場合があります。