実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
heed
例文
You should heed the weather forecast and bring an umbrella. [heed: verb]
天気予報に注意し、傘を持参してください。[注意:動詞]
例文
He gave no heed to the warning signs and ended up getting lost. [heed: noun]
彼は警告サインに注意を払わず、道に迷ってしまいました。[注意:名詞]
mind
例文
Please mind your manners when you're at the dinner table. [mind: verb]
食卓に着く時はマナーに気をつけてください。[心:動詞]
例文
I don't mind waiting a few more minutes for the bus. [mind: present participle]
バスをもう少し待ってもかまいません。 [心:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mindは日常の言葉でheedよりも一般的に使われています。Mind用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、heedはあまり一般的ではなく、注意したり、警告やアドバイスに注意を払ったりすることを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
heedはフォーマルな文脈で使用できますが、通常は深刻で緊急のトーンに関連付けられています。Mindはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
