実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
herculean
例文
The team accomplished a herculean task by completing the project ahead of schedule. [herculean: adjective]
チームは、プロジェクトを予定より早く完了することで、困難なタスクを達成しました。[ヘラクレス:形容詞]
例文
She showed herculean strength and determination in overcoming her illness. [herculean: adjective]
彼女は自分の病気を克服するために途方もない強さと決意を示しました。[ヘラクレス:形容詞]
arduous
例文
The hikers faced an arduous climb up the mountain. [arduous: adjective]
ハイカーたちは山を登るのに苦労しました。[難しい:形容詞]
例文
The athlete trained for months to prepare for the arduous competition. [arduous: adjective]
アスリートは、困難な競争に備えるために何ヶ月もトレーニングしました。[難しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Arduousは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途の広い使用法を持っているため、日常の言語でherculeanよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
herculeanとarduousはどちらも、学術的または専門的な文脈での使用に適した正式な単語ですが、特定の状況では、herculeanより壮大または誇張されていると認識される場合があります。