実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
herdboy
例文
The herdboy spent the whole day looking after the sheep. [herdboy: noun]
牧童は一日中羊の世話をしました。[herdboy:名詞]
例文
He has been working as a herdboy since he was ten years old. [herdboy: noun]
彼は10歳の頃から牧畜少年として働いています。[herdboy:名詞]
cowboy
例文
The cowboy rode his horse into the sunset. [cowboy: noun]
カウボーイは馬に乗って夕日に向かって進みました。[カウボーイ:名詞]
例文
He has been working as a cowboy on the ranch for many years. [cowboy: noun]
彼は長年牧場でカウボーイとして働いています。[カウボーイ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cowboy は、日常語では herdboy よりも一般的に使用されています。 Cowboy は強い文化的アイデンティティを持ち、特定のライフスタイルと関連付けられることがよくありますが、 herdboy 同じ文化的重要性を持たない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
herdboyは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、cowboyさまざまなフォーマルなレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。