実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
heritage
例文
The city's heritage is preserved in its museums, monuments, and historic sites. [heritage: noun]
街の遺産は、博物館、モニュメント、史跡に保存されています。[遺産:名詞]
例文
She takes pride in her Irish heritage and celebrates it every St. Patrick's Day. [heritage: noun]
彼女はアイルランドの遺産に誇りを持っており、毎年聖パトリックの日にそれを祝います。[遺産:名詞]
inheritance
例文
He received a large inheritance from his grandfather's estate. [inheritance: noun]
彼は祖父の財産から大きな遺産を受け取りました。[継承:名詞]
例文
Her blue eyes are an inheritance from her mother's side of the family. [inheritance: noun]
彼女の青い目は家族の母親の側からの遺産です。[継承:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Inheritanceは、日常の言葉、特に法的および財政的文脈でheritageよりも一般的に使用されています。Heritageはあまり一般的ではありませんが、文化、歴史、アイデンティティに関連するさまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Inheritanceは通常、公式および法的なトーンに関連付けられていますが、heritageは公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、より幅広い状況で使用できます。