実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hideous
例文
The painting was so hideous that I couldn't bear to look at it. [hideous: adjective]
その絵はとても恐ろしかったので、私はそれを見るのに耐えられませんでした。[恐ろしい:形容詞]
例文
She had a hideous scar on her face from the accident. [hideous: adjective]
彼女は事故で顔に恐ろしい傷跡がありました。[恐ろしい:形容詞]
例文
The dictator's hideous crimes against humanity were exposed in the international court. [hideous: adjective]
独裁者の人道に対する恐ろしい犯罪は国際法廷で暴露されました。[恐ろしい:形容詞]
monstrous
例文
The monstrous waves crashed against the shore during the storm. [monstrous: adjective]
嵐の間、巨大な波が岸にぶつかりました。[怪物:形容詞]
例文
He committed a monstrous act of violence against his own family. [monstrous: adjective]
彼は自分の家族に対して巨大な暴力行為を犯しました。[怪物:形容詞]
例文
The company's profits were a monstrous amount, exceeding all expectations. [monstrous: adjective]
同社の利益は莫大な金額であり、すべての予想を超えていました。[怪物:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hideousは、より幅広い用途があるため、日常の言語でmonstrousよりも一般的に使用されています。Monstrousはあまり一般的ではなく、通常、より極端な状況やイベントのために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hideousとmonstrousはどちらも正式な言葉と見なされますが、より深刻な状況や極端な状況に関連しているため、monstrousより正式な単語として認識される場合があります。
