実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hirer
例文
The hirer was impressed with the candidate's qualifications and experience. [hirer: noun]
採用担当者は、候補者の資格と経験に感銘を受けました。[採用者:名詞]
例文
She is the hirer of the new marketing team. [hirer: noun]
彼女は新しいマーケティングチームの採用者です。[採用者:名詞]
例文
He decided to hirer a contractor to fix the roof. [hirer: verb]
彼は屋根を修理するために請負業者を雇うことにしました。[採用者:動詞]
lessee
例文
The lessee agreed to pay the rent on time every month. [lessee: noun]
借手は毎月期限内に家賃を支払うことに同意しました。[賃借人:名詞]
例文
The landlord and lessee signed a lease agreement for the apartment. [lessee: noun]
家主と賃借人はアパートの賃貸借契約に署名しました。[賃借人:名詞]
例文
She decided to lessee a car instead of buying one. [lessee: verb]
彼女は車を買う代わりに借りることにしました。[賃借人:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lesseeは、日常の言葉ではhirerほど一般的には使われていません。Hirerは、雇用などのさまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い用語ですが、lesseeは不動産賃貸に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Hirerとlesseeはどちらも、法律およびビジネスの文脈で使用される正式な用語です。ただし、lesseeは、不動産賃貸契約や法律用語に関連しているため、より正式と見なされる場合があります。
