hoarseとgruffの意味/違いを知ろう！

単語の意味

hoarse

- 病気や酷使のために荒く、低く、緊張している声を説明する。

- 引っかき傷や耳障りな声を指し、はっきりと話すのが難しくなります。

- 弱い声やハスキーな声について話し、喉の痛みや咳を伴うことがよくあります。

gruff

- 荒く、低く、突然の声を説明し、しばしば苛立ちや焦りを伝えます。

- 厳しいまたは鈍い、暖かさや親しみやすさに欠ける声を指します。

- 深くてグレーティングな声について話し、威嚇したり注意を喚起したりするためによく使用されます。

この二つの単語の似ている意味

• 1. どちらの言葉も、荒い声や厳しい声を表しています。
• 2. どちらの言葉も否定的な感情や態度を伝えることができます。
• 3. どちらの単語も、人の話し方や口調を表すために使用できます。
• 4. どちらの単語も、動物の発声を説明するために使用できます。

この二つの単語の違いは？

• 1. 原因:Hoarse病気や使いすぎによって引き起こされることがよくありますが、gruff人の自然な声や態度に関連しています。
• 2. 強度:Gruffは一般的にhoarseよりも強くて突然です。
• 3. 含意:Hoarseはしばしば弱さや脆弱性に関連していますが、gruffは靭性や厳格さに関連しています。
• 4. 使用法:Hoarseは通常、音声品質を説明するために使用されますが、gruff人の行動や性格を説明するためにも使用できます。
• 5. 感情:Hoarse不快感や痛みを伝えることができますが、gruffは不快感や焦りを伝えることができます。

📌

これだけは覚えよう！

Hoarseとgruffはどちらも、荒い声や厳しい声を表すために使用される単語です。ただし、hoarseは通常、病気や酷使のために緊張したり弱くなったりする声を指し、gruffは自然に荒いまたは厳しい声を表し、しばしば否定的な感情や態度を伝えます。