単語の意味
- 自分の庭や農場で栽培されている植物や作物を指します。 - 現地で生産または開発された製品またはビジネスを説明する。 - 特定の場所やコミュニティにネイティブまたは馴染みのある人や物について話す。
- 特定の地域や国に自生する植物、動物、または人々を指します。 - 特定の場所で時間の経過とともに発展してきた文化や伝統を説明する。 - 地域の元の住民によって話されている言語または方言について話す。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、ネイティブまたは特定の場所から発信されたものを指します。
- 2どちらの単語も、植物、動物、人、または文化を表すために使用できます。
- 3どちらの言葉も、特定の場所やコミュニティとのつながりを強調しています。
この二つの単語の違いは？
- 1範囲:Homegrownは、主に植物、製品、または特定の個人または地域の人々を指す、より限定された範囲です。Indigenousは、地域、国、または大陸全体を網羅する、より広い範囲を持っています。
- 2使用法:Homegrownは非公式の文脈でより一般的に使用されますが、indigenousはより正式で学術的です。
- 3含意:Homegrownは、信頼性、品質、およびコミュニティへの参加の肯定的な意味合いを持っています。Indigenousは、植民地主義、避難、または疎外に関連する中立的または否定的な意味合いを持つことができます。
📌
これだけは覚えよう！
Homegrownとindigenousはどちらも、ネイティブまたは特定の場所から発生するものを表す単語です。ただし、homegrown範囲はより限定されており、個人的または地域的な起源を強調していますが、indigenousは地域、国、または大陸全体を含むより広い範囲を持っています。さらに、homegrown信憑性とコミュニティの関与の肯定的な意味合いを持っていますが、indigenous植民地主義や疎外に関連する中立的または否定的な意味合いを持つことができます。
