実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
homophile
例文
The homophile community has been fighting for equal rights for decades. [homophile: noun]
同性愛者のコミュニティは何十年もの間平等な権利のために戦ってきました。[同性愛者:名詞]
例文
She came out as a homophile to her family and friends. [homophile: adjective]
彼女は家族や友人に同性愛者として出てきました。[同性愛者:形容詞]
homosexual
例文
He realized he was homosexual after falling in love with his best friend. [homosexual: adjective]
彼は親友と恋に落ちた後、自分が同性愛者であることに気づきました。[同性愛者:形容詞]
例文
Homosexuals have faced discrimination and persecution throughout history. [homosexual: noun]
同性愛者は歴史を通して差別と迫害に直面してきました。[同性愛者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Homosexualは、日常の言語でhomophileよりも一般的に使用されており、さまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Homosexualはhomophileよりも正式な用語であり、学術的または専門的な環境でよく使用されます。