実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
homophobic
例文
He refused to attend his friend's wedding because he was homophobic. [homophobic: adjective]
彼は同性愛嫌悪だったので、友人の結婚式に出席することを拒否しました。[同性愛嫌悪:形容詞]
例文
The politician's homophobic remarks sparked outrage among the LGBTQ+ community. [homophobic: adjective]
政治家の同性愛嫌悪の発言は、LGBTQ +コミュニティの間で怒りを引き起こしました。[同性愛嫌悪:形容詞]
intolerant
例文
She was intolerant of anyone who didn't share her political views. [intolerant: adjective]
彼女は自分の政治的見解を共有しない人には寛容ではありませんでした。[不寛容:形容詞]
例文
The company's policy of not hiring people with disabilities was criticized for being intolerant. [intolerant: adjective]
障がい者を雇用しないという同社の方針は、不寛容であると批判された。[不寛容:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Intolerantは、日常の言語でhomophobicよりも一般的に使用されています。Intolerantは幅広い文脈に適用できる用途の広い単語ですが、homophobicはより具体的で、LGBTQ +の問題に関連する議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
homophobicとintolerantはどちらも、一般的に差別や偏見についての真剣な議論で使用される正式な言葉と見なされます。ただし、intolerantは少し用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
