単語の意味
- 多くの場合、自発的または名誉的な立場で、彼らのサービスのために専門家または専門家に行われた支払いを指します。 - 誰かの仕事や貢献に対する感謝や敬意のジェスチャーとして与えられたトークン支払いを説明する。 - ゲストレクチャーや講演会など、1回限りまたは不定期のサービスに対して行われた支払いについて話します。
- 多くの場合定期的に、従業員または労働者にサービスに対して行われる支払いを指します。 - 賃金、給与、手数料など、行われた作業に対して行われる支払いについて説明します。 - 福利厚生、ボーナス、その他の支払い方法を含む報酬パッケージについて話します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、提供されたサービスの支払いを指します。
- 2どちらの単語も専門的な文脈で使用できます。
- 3どちらの言葉も、行われた仕事に対する報酬を含みます。
- 4どちらの単語も名詞です。
この二つの単語の違いは？
- 1スコープ: Honorariumは通常、1回限りの支払いまたは不定期の支払いに使用されますが、remunerationは通常または継続的な支払いに使用されます。
- 2目的:Honorariumはしばしば感謝や尊敬のしぐさとして与えられ、remunerationは行われた仕事の報酬として与えられます。
- 3金額:Remunerationは通常、honorariumよりも大きな金額です。
- 4使用法:Honorariumは学術的または文化的な文脈でより一般的に使用されますが、remunerationはビジネスや雇用の文脈で使用されます。
- 5含意:Honorariumは認識と感謝の肯定的な意味合いを持っていますが、remunerationは中立であり、提供されたサービスに対する支払いを強調しています。
📌
これだけは覚えよう！
Honorariumとremunerationはどちらも、提供されたサービスの支払いを指す単語です。ただし、それらの違いは、その範囲、目的、量、使用法、および意味合いにあります。Honorariumは通常、感謝や敬意のジェスチャーとして与えられることが多い1回限りまたは不定期の支払いに使用されますが、remunerationは、行われた作業の報酬として与えられる定期的または継続的な支払いに使用されます。さらに、remunerationは通常、honorariumよりも多額の金額であり、ビジネスや雇用の文脈でより一般的に使用されます。
