実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
honoured
例文
I am honoured to receive this award. [honoured: adjective]
この度はこのような賞をいただき、大変光栄に思います。[名誉:形容詞]
例文
The honoured guests were seated at the head table. [honoured: past participle]
名誉あるゲストはヘッドテーブルに座っていました。[名誉:過去分詞]
例文
It was an honour to meet the president. [honour: noun]
大統領にお会いできて光栄でした。[名誉:名詞]
proud
例文
I am proud of my daughter for graduating with honors. [proud: adjective]
私は娘が優等で卒業したことを誇りに思っています。[誇り高き:形容詞]
例文
He felt proud of his team's performance in the championship game. [proud: preposition]
彼はチャンピオンシップゲームでのチームのパフォーマンスを誇りに思っていました。[誇りに思う:前置詞]
例文
She has a lot to be proud of in her career. [proud: noun]
彼女は彼女のキャリアの中で誇りに思うことがたくさんあります。[誇り高き:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Proudは日常の言葉でhonouredよりも一般的に使われています。Proudは、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、honouredはより正式で、あまり使用されません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Honouredは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、proudはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
