単語の意味

hoodlum

- 犯罪行為に関与している、または破壊的な方法で行動する若者を指します。 - 違法行為に従事するギャングまたはグループの一員である人について話す。 - 一般的にトラブルメーカーまたは滞納者と見なされている人を説明する。

ruffian

- 犯罪活動に従事する暴力的で攻撃的な人を指します。 - 荒くてタフな行動で知られている人について話します。 - 一般的にいじめっ子または凶悪犯と見なされている人を説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、犯罪活動や破壊的な行動に従事する人々を指します。
2どちらの言葉も否定的な意味合いを持ち、トラブルメーカーと見なされる人々を表すために使用されます。
3どちらの言葉も、非行行動を示す若者を表すために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1含意:Hoodlumはしばしば少年の非行に関連していますが、ruffianはより一般的に暴力的で攻撃的な行動に関連しています。
2使用法:Hoodlumはアメリカ英語でより一般的に使用されますが、ruffianはイギリス英語でより一般的に使用されます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Hoodlumとruffianはどちらも、犯罪活動や破壊的な行動に従事する人々を表すために使用される言葉です。ただし、hoodlumは少年の非行とより一般的に関連していますが、ruffianはより一般的に暴力的で攻撃的な行動に関連しています。さらに、hoodlumはアメリカ起源であり、アメリカ英語でより一般的に使用されていますが、ruffianはフランス語に由来し、イギリス英語でより一般的に使用されています。