実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hookah
例文
We went to the hookah lounge last night and tried a new flavor. [hookah: noun]
昨夜、水ギセルラウンジに行き、新しいフレーバーを試しました。[水ギセル:名詞]
例文
She offered me a puff from her hookah pipe. [hookah: adjective]
彼女は私に水ギセルパイプからパフを差し出しました。[水ギセル:形容詞]
narghile
例文
The narghile was passed around the group, each person taking a turn. [narghile: noun]
ナルギレはグループの周りを回され、一人一人が交代しました。[ナルギレ:名詞]
例文
He enjoyed smoking narghile with his friends on the weekends. [narghile: verb]
彼は週末に友達とナルギレを吸うのを楽しんだ。[ナルギレ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hookahは、特に西欧諸国では、日常の言語でnarghileよりも一般的に使用されています。ただし、両方の単語は同じことを意味すると理解されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Narghilehookahよりもフォーマルであると考えられるかもしれませんが、両方の単語は文脈に応じてさまざまなフォーマルレベルで使用できます。
