実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
horrid
例文
The smell in the room was horrid. [horrid: adjective]
部屋の匂いはひどいものでした。[恐ろしい:形容詞]
例文
It was a horrid experience that I never want to go through again. [horrid: adjective]
二度と経験したくない恐ろしい経験でした。[恐ろしい:形容詞]
例文
She had a horrid personality and treated everyone badly. [horrid: adjective]
彼女は恐ろしい性格で、みんなをひどく扱いました。[恐ろしい:形容詞]
terrible
例文
The food at the restaurant was terrible. [terrible: adjective]
レストランの食べ物はひどいものでした。[ひどい:形容詞]
例文
It was a terrible accident that left many people injured. [terrible: adjective]
多くの人がけがをした凄まじい事故でした。[ひどい:形容詞]
例文
He had a terrible temper and would often lash out at others. [terrible: adjective]
彼はひどい気性を持っていて、しばしば他人を激しく非難しました。[ひどい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Terribleは日常の言葉でhorridよりも一般的に使われています。Terribleはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、horridはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
horridはより公式または文学的であると見なされるかもしれませんが、会話や文章の状況や口調に応じて、両方の単語を公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
