実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
horsewomen
例文
She is a talented horsewoman and has won many awards in equestrian competitions. [horsewoman: noun]
彼女は才能のある騎手であり、馬術競技で多くの賞を受賞しています。[騎手:名詞]
例文
The horsewomen at the ranch take excellent care of the horses. [horsewomen: plural noun]
牧場の騎手は馬の世話をします。[騎手:複数名詞]
jockey
例文
The jockey rode the horse to victory in the Kentucky Derby. [jockey: noun]
騎手はケンタッキーダービーで勝利するために馬に乗りました。[騎手: 名詞]
例文
He has been training to become a jockey since he was a teenager. [jockey: noun]
彼は10代の頃から騎手になるためのトレーニングをしてきました。[騎手: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jockeyは競馬に関連するより具体的な用語であるため、日常の言語でhorsewomenよりも一般的に使用されています。ただし、どちらの単語も馬関連の文脈で使用されており、馬術活動に興味のある人には馴染みがあるかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
horsewomenとjockeyはどちらも、状況や対象者に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、jockeyはプロの競馬との関連により、正式な文脈でより一般的に使用される可能性があります。
