実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hotpot
例文
We had a delicious hotpot dinner with friends last night. [hotpot: noun]
昨夜は友達とおいしい鍋ディナーを食べました。[鍋:名詞]
例文
I love the variety of ingredients you can put in a hotpot. [hotpot: noun]
鍋に入れることができるさまざまな材料が大好きです。[鍋:名詞]
steamboat
例文
We went out for steamboat with our family last weekend. [steamboat: noun]
先週末、家族と一緒に蒸気船に出かけました。[蒸気船:名詞]
例文
The restaurant offers a variety of broths for the steamboat. [steamboat: noun]
レストランでは蒸気船用の様々なスープを提供しています。[蒸気船:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hotpotは、特に中国語圏の国やコミュニティで、日常の言語でsteamboatよりも一般的に使用されています。ただし、steamboatは依然として東南アジアで人気のある料理であり、これらの地域でより一般的に使用されている可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hotpotとsteamboatはどちらもカジュアルで非公式の用語であり、社交の場や友人や家族の間で一般的に使用されています。これらは通常、公式または専門的なコンテキストでは使用されません。
