単語の意味
housewives
- 家事や子供の世話をするために家にいる既婚女性を指します。 - 家の外で有給の仕事をしていない女性について話します。 - 料理、掃除、その他の家事を担当する女性について説明します。
- 家計を管理し、家事の世話をする人を指します。 - 快適で居心地の良い家庭環境を作り出す人について話します。 - 料理、掃除、その他の家事を担当する人を説明する。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も家事を担当する個人を指します。
- 2どちらの言葉も、快適で居心地の良い家庭環境を作ることに関連しています。
- 3どちらの言葉も、家の外で有給の仕事をしていない人を表すために使用できます。
- 4どちらの言葉も性別に固有であり、通常は女性を指します。
この二つの単語の違いは？
- 1含意:主婦は、野心や独立性の欠如を意味する可能性があるため、否定的な意味合いを持つ可能性がありますが、homemakerはより肯定的な意味合いを持っています。
- 2焦点:主婦は家族の世話をする役割を強調し、homemaker快適な家庭環境を作る役割を強調します。
- 3性別:主婦は女性を指すためにのみ使用されますが、homemakerは男性と女性の両方に使用できます。
- 4範囲:Homemaker料理や掃除だけでなく、より広い範囲の家事を網羅することができますが、主婦は範囲がより限られています。
- 5形式:Homemakerは主婦よりもフォーマルであると見なされ、専門的な文脈でよく使用されます。
📌
これだけは覚えよう！
主婦とhomemakerはどちらも家事に責任を持ち、快適な家庭環境を作る個人を指しますが、2つの用語にはいくつかの違いがあります。 主婦は性別に固有であり、否定的な意味合いを持つ可能性がありますが、homemakerはより包括的で、より肯定的な意味合いを持ちます。さらに、homemakerはより広い範囲の家事を網羅しており、主婦よりもフォーマルであると考えられています。
