実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
however
例文
I really want to go to the party, however, I have a lot of work to do. [however: conjunction]
私は本当にパーティーに行きたいのですが、やるべきことがたくさんあります。 [ただし、接続詞]
例文
The weather was supposed to be sunny today. However, it looks like it might rain. [however: adverb]
今日は晴れのはずだった。しかし、雨が降る可能性はあります。[ただし:副詞]
nonetheless
例文
I know it's raining outside, but I'm going for a walk nonetheless. [nonetheless: adverb]
外は雨が降っているのはわかっていますが、それでも散歩に行きます。[それにもかかわらず:副詞]
例文
The project was difficult, but we finished it nonetheless. [nonetheless: adverb]
プロジェクトは困難でしたが、それでも完了しました。[それにもかかわらず:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Howeverは日常の言葉でnonethelessよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Howevernonethelessよりもフォーマルであり、学術的または専門的な執筆に適しています。