実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hubs
例文
The airport is a hub for connecting flights. [hub: noun]
空港は乗り継ぎ便のハブです。[ハブ: 名詞]
例文
The city's downtown area is a hub of activity and entertainment. [hub: noun]
市内のダウンタウンエリアは、アクティビティとエンターテイメントの中心地です。[ハブ: 名詞]
pivot
例文
The company had to pivot its business model due to changes in the market. [pivot: verb]
同社は市場の変化によりビジネスモデルを転換しなければなりませんでした。[ピボット: 動詞]
例文
The success of the project hinged on a pivotal decision made by the team. [pivotal: adjective]
プロジェクトの成功は、チームによる極めて重要な決定にかかっていました。[極めて重要:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
ハブは、特に輸送とテクノロジーのコンテキストで、日常の言語でpivotよりも一般的に使用されています。ただし、pivotは、ビジネスおよび個人開発のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hubsとpivotはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、pivot戦略的意思決定と自己啓発に関連しているため、専門的または学術的な設定でより一般的に使用される場合があります。
