実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hurtle
例文
The car hurtled down the road, narrowly avoiding a collision. [hurtled: verb]
車は道路を駆け下り、衝突をかろうじて回避した。[傷ついた:動詞]
例文
The meteor hurtled towards Earth at an alarming speed. [hurtling: gerund or present participle]
隕石は驚くべき速度で地球に向かって突進しました。[疾走:動名詞または現在分詞]
dash
例文
I need to dash to the store before it closes. [dash: verb]
閉店前にダッシュして店に行かなきゃ。[ダッシュ: 動詞]
例文
The athlete made a dash for the finish line, winning the race. [dash: noun]
アスリートはフィニッシュラインに向けてダッシュし、レースに勝ちました。[ダッシュ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dashは日常の言葉でhurtleよりも一般的に使われています。Dash用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hurtleはあまり一般的ではなく、より極端または劇的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hurtleとdashはどちらも非公式の言葉ですが、dashはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、hurtleはその使用法がより制限されており、通常は非公式または劇的な状況のために予約されています。