実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hyphae
例文
The hyphae of the fungus spread rapidly through the soil. [hyphae: noun]
真菌の菌糸は土壌を通して急速に広がった。[菌糸:名詞]
例文
The mycelium is made up of a network of hyphae that extend underground. [hyphae: plural noun]
菌糸体は、地下に伸びる菌糸のネットワークで構成されています。[菌糸:複数名詞]
filament
例文
The filament of the light bulb broke and needed to be replaced. [filament: noun]
電球のフィラメントが壊れ、交換する必要がありました。[フィラメント:名詞]
例文
The spider used its silk filaments to create a web. [filament: plural noun]
クモは絹のフィラメントを使ってウェブを作りました。[フィラメント:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Filamentは、その幅広い使用法のために、日常の言語でhyphaeよりも一般的に使用されています。Hyphaeは主に生物学と菌学で使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hyphaeとfilamentはどちらも専門用語であり、通常、公式または科学的な文脈で使用されます。