実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hypothermia
例文
The hiker was suffering from hypothermia after being stranded in the snow for hours. [hypothermia: noun]
ハイカーは何時間も雪の中で立ち往生した後、低体温症に苦しんでいました。[低体温:名詞]
例文
If you don't dress warmly, you could be at risk of developing hypothermia in cold weather. [hypothermia: present participle]
暖かい服装をしないと、寒い季節に低体温症を発症するリスクがあります。[低体温:現在分詞]
frostbite
例文
The skier's fingers turned blue from frostbite after being out in the cold for too long. [frostbite: noun]
スキーヤーの指は、寒さの中で長時間外に出た後、凍傷から青くなりました。[凍傷:名詞]
例文
If you don't cover your ears and nose, you could get frostbite in extreme cold. [frostbite: verb]
耳と鼻を覆わないと、極寒で凍傷を負う可能性があります。[凍傷:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Frostbiteは、より具体的で認識可能な用語であるため、日常の言語でhypothermiaよりも一般的に使用されています。ただし、特に寒い気候に住んでいる人や屋外の冬の活動に従事している人にとっては、両方の用語を知っておくことが重要です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hypothermiaとfrostbiteはどちらも正式な医学用語ですが、寒い天候での健康と安全について議論するときに、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
