実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
iconographical
例文
The iconographical analysis of the painting revealed hidden meanings and symbolism. [iconographical: adjective]
絵画の図像分析は、隠された意味と象徴性を明らかにしました。[図像:形容詞]
例文
The artist used iconographical elements to represent the themes of the artwork. [iconographical: adjective]
アーティストは、アートワークのテーマを表すために図像的要素を使用しました。[図像:形容詞]
pictorial
例文
The book was filled with pictorial representations of historical events. [pictorial: adjective]
この本は歴史的出来事の絵の表現でいっぱいでした。[絵:形容詞]
例文
The artist created a pictorial narrative of the city's history through a series of paintings. [pictorial: adjective]
アーティストは、一連の絵画を通して街の歴史の絵の物語を作成しました。[絵:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pictorialは、より幅広い文脈で使用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でiconographicalよりも一般的に使用されています。Iconographicalは、学術的または学術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Iconographicalは、pictorialよりも正式で学術的な用語であり、人気のあるまたは商業的な文脈でより一般的に使用されています。