実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ignition
例文
I turned the ignition key and the car started. [ignition: noun]
イグニッションキーを回すと、車が始動しました。[点火:名詞]
例文
The mechanic checked the ignition system to diagnose the problem. [ignition: adjective]
整備士は点火システムをチェックして問題を診断しました。[点火:形容詞]
例文
The ignition of the fireworks display was spectacular. [ignition: noun]
花火大会の点火は壮観でした。[点火:名詞]
starting
例文
I had trouble starting the lawnmower this morning. [starting: gerund or present participle]
今朝、芝刈り機の始動に問題がありました。[開始:動名詞または現在分詞]
例文
The starting gun signaled the beginning of the race. [starting: adjective]
スターティングガンはレースの始まりを知らせました。[開始:形容詞]
例文
We are starting our road trip tomorrow morning. [starting: verb]
明日の朝、ロードトリップが始まります。[開始: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Startingは、より幅広い文脈で使用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でignitionよりも一般的に使用されています。Ignitionはより技術的で、エンジンとモーターの動作に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ignitionは通常、より技術的または正式なトーンに関連付けられていますが、startingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
