実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
illicit
例文
The company was accused of engaging in illicit business practices. [illicit: adjective]
同社は違法な商慣行に従事していると非難された。[違法:形容詞]
例文
He was arrested for the illicit possession of drugs. [illicit: adjective]
彼は麻薬の不法所持で逮捕されました。[違法:形容詞]
unlawful
例文
It is unlawful to drive without a license. [unlawful: adjective]
免許なしで運転することは違法です。[違法:形容詞]
例文
The court found him guilty of unlawful possession of a weapon. [unlawful: adjective]
裁判所は彼が武器の違法な所持で有罪判決を下した。[違法:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unlawfulは、法的および公式の文脈ではillicitよりも一般的な用語です。ただし、illicitはより用途が広く、非公式の会話やメディアなど、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unlawfulはillicitよりも正式な用語であり、通常、法的または公式の文脈で使用されます。一方、Illicitはより非公式であり、日常会話やメディアなど、さまざまなコンテキストで使用できます。
