実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
imaginary
例文
The child had an imaginary friend who he played with every day. [imaginary: adjective]
子供には毎日遊んだ架空の友達がいました。[虚数:形容詞]
例文
The author created an imaginary world filled with magical creatures. [imaginary: adjective]
作者は魔法の生き物でいっぱいの想像上の世界を作りました。[虚数:形容詞]
hypothetical
例文
If I won the lottery, I would buy a yacht. [hypothetical: adjective]
宝くじに当選したら、ヨットを買います。[仮説:形容詞]
例文
The scientist proposed a hypothetical explanation for the phenomenon. [hypothetical: adjective]
科学者はこの現象の仮説的な説明を提案した。[仮説:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hypotheticalは日常の言葉でimaginaryよりも一般的に使われています。Hypotheticalはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、imaginaryはあまり一般的ではなく、創造的な執筆やストーリーテリングでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
imaginaryとhypotheticalはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、hypothetical学術的または科学的執筆でより一般的に使用され、imaginaryよりもわずかにフォーマルになります。
