実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
immigrant
例文
My grandparents were immigrants from Italy. [immigrants: noun]
私の祖父母はイタリアからの移民でした。[移民:名詞]
例文
She immigrated to Canada last year and is now working as a nurse. [immigrated: verb]
彼女は昨年カナダに移住し、現在は看護師として働いています。[移住:動詞]
migrant
例文
The farm employs many migrant workers during the harvest season. [migrant: noun]
この農場では、収穫期には多くの出稼ぎ労働者を雇用しています。[移民:名詞]
例文
He migrated from the countryside to the city in search of better job opportunities. [migrated: verb]
彼はより良い仕事の機会を求めて田舎から都会に移住しました。[移行済み: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Immigrant は、日常の言葉、特に移民政策や討論を議論する文脈で、 migrant よりも一般的に使用されます。ただし、 migrant は学術および研究の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Immigrant は一般的に migrantよりもフォーマルであると考えられています 、よりカジュアルまたは口語的な文脈で使用される場合があります。
