実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
impermanence
例文
The Buddhist philosophy emphasizes the impermanence of all things. [impermanence: noun]
仏教哲学は万物の無常性を強調しています。[無常:名詞]
例文
The beauty of cherry blossoms lies in their impermanence, reminding us to appreciate the present moment. [impermanence: noun]
桜の美しさは無常にあり、今この瞬間に感謝することを思い出させてくれます。[無常:名詞]
evanescence
例文
The evanescence of the morning mist added to the mystical atmosphere of the forest. [evanescence: noun]
朝霧のエバネッセンスが森の神秘的な雰囲気を増しました。[エヴァネッセンス:名詞]
例文
The singer's voice had an ethereal quality, as if it were on the verge of evanescence. [evanescence: noun]
歌手の声は、まるでエヴァネッセンスの危機に瀕しているかのように、空気のような品質を持っていました。[エヴァネッセンス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Impermanenceは、日常の言語、特に哲学的または精神的な文脈でevanescenceよりも一般的に使用されています。Evanescenceはあまり一般的ではなく、主に芸術的または文学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
impermanenceとevanescenceはどちらも、カジュアルな会話では通常使用されない正式な単語です。ただし、impermanenceはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、evanescenceはその使用法がより制限されており、主に形式的または芸術的なコンテキストで使用されます。
