実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
implausible
例文
The detective found the suspect's alibi to be implausible. [implausible: adjective]
刑事は容疑者のアリバイが信じられないことに気づきました。[信じられない:形容詞]
例文
It is implausible that aliens have visited Earth and left no evidence behind. [implausible: adjective]
エイリアンが地球を訪れ、証拠を残さなかったことは信じがたいことです。[信じられない:形容詞]
unlikely
例文
It is unlikely that it will snow in July. [unlikely: adjective]
7月に雪が降ることはまずありません。[ありそうもない:形容詞]
例文
It is unlikely that the team will win without their star player. [unlikely: adverb]
スター選手なしでチームが勝つ可能性は低いです。[ありそうもない:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unlikelyは日常の言葉でimplausibleよりも一般的に使われています。Unlikely用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、implausibleはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
implausibleとunlikelyはどちらも、学術的または専門的な執筆での使用に適した正式な単語です。ただし、implausible日常の言語での使用頻度が低いため、よりフォーマルと見なされる場合があります。
