実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
implication
例文
The implication of his words was that he did not trust her. [implication: noun]
彼の言葉の意味は、彼が彼女を信頼していないということでした。[含意:名詞]
例文
She understood the implication of missing the deadline. [implication: noun]
彼女は締め切りに間に合わないことの意味を理解していました。[含意:名詞]
ramification
例文
The ramification of the new policy will be felt across the entire organization. [ramification: noun]
新しいポリシーの影響は、組織全体で感じられます。[影響:名詞]
例文
The ramification of the accident was more severe than initially thought. [ramification: noun]
事故の影響は当初考えられていたよりも深刻でした。[影響:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Implicationは、日常の言語でramificationよりも一般的に使用されています。Implication用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、ramificationはあまり一般的ではなく、より専門的または技術的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
implicationとramificationはどちらも公式または学術的な文脈で使用できますが、ramification一般的にimplicationよりも正式または技術的であると考えられています。