実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
implying
例文
She was implying that I wasn't good enough for the job. [implying: verb]
彼女は私がその仕事に十分ではないことをほのめかしていました。[暗示:動詞]
例文
His tone of voice implied that he didn't believe me. [implied: past tense]
彼の声の調子は、彼が私を信じていないことを暗示していました。[暗黙: 過去形]
insinuating
例文
He was insinuating that I had stolen the money. [insinuating: verb]
彼は私がお金を盗んだとほのめかしていました。[ほのめかす:動詞]
例文
Her insinuating tone made me feel uncomfortable. [insinuating: adjective]
彼女のほのめかすような口調は私を不快に感じさせました。[ほのめかす:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Implyingは、より用途が広く中立的な単語であるため、日常の言語でinsinuatingよりも一般的に使用されています。Insinuatingはあまり使用されず、多くの場合、より正式なコンテキストまたは深刻なコンテキストのために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Insinuatingは、より深刻な設定や専門的な設定でよく使用されるため、一般的にimplyingよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
