実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
impolicy
例文
The impolicy of the company's decision led to its eventual downfall. [impolicy: noun]
会社の決定の不方針は、最終的な没落につながりました。[インポリシー:名詞]
例文
It would be an impolicy to ignore the environmental impact of our actions. [impolicy: adjective]
私たちの行動が環境に与える影響を無視することは無政策です。[インポリシー:形容詞]
indiscretion
例文
His indiscretion at the party led to him losing his job. [indiscretion: noun]
パーティーでの彼の軽率さは彼が彼の仕事を失うことにつながりました。[軽率:名詞]
例文
She regretted her indiscretion in sharing personal information with a stranger. [indiscretion: noun]
彼女は見知らぬ人と個人情報を共有することにおける彼女の軽率さを後悔した。[軽率:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Indiscretionは日常の言葉でimpolicyよりも一般的に使われています。Indiscretion用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、impolicyはあまり一般的ではなく、特定の種類の賢明でない決定またはポリシーを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Impolicyはindiscretionよりも正式で真面目な意味合いを持っているため、フォーマルまたはビジネスのコンテキストに適しています。