単語の意味

impound

- 通常は法的権限によって、何かを押収して保持する行為を指します。 - 動物管理または法執行機関による動物の没収について話す。 - 法執行機関またはけん引会社による車両の一時的な保有について説明します。

repossess

- 不払いまたは契約違反により財産または商品を取り戻す行為を指します。 - 支払いを怠った借り手から車両または財産を取り戻す法的プロセスについて話します。 - 借り手が支払いに失敗した後、貸し手が車両または財産を所有する行動を説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも何かを手に入れることを含みます。
2どちらも合法的に行うことができます。
3どちらも、武力行使または法的措置を伴う可能性があります。
4どちらも、元の所有者の財産を失う可能性があります。
5どちらも車両や財産に関連して使用できます。

この二つの単語の違いは？

1所有権:Impoundは、所有者が所有していないものを所有することを含み、repossessは、所有者が所有するものを取り戻すことを含みます。
2理由:Impoundは通常、不払いまたは契約違反以外の理由で行われますが、repossessは特にそれらの理由で行われます。
3法的手続き:Repossessは通常法的手続きを伴いますが、impound法的手続きを伴う場合と伴わない場合があります。
4期間:Impoundは通常一時的なものですが、repossessはしばしば永続的です。
5含意:Impoundはしばしば動物や乗り物に関連付けられていますが、repossessはより一般的に財産や商品に関連付けられています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Impoundとrepossessはどちらも何かを手に入れることを指す動詞です。ただし、それらの違いは、アイテムの所有権と所有する理由にあります。Impoundは通常、法的権限によって行われ、動物や乗り物など、インポウンダーが所有していないものを一時的に所有することが含まれます。一方、Repossessには、多くの場合、法的手続きを通じて、未払いまたは契約違反のために所有者が所有するものを取り戻すことが含まれます。