実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
imprest
例文
The imprest system ensures that there is always enough petty cash available for small expenses. [imprest: noun]
インプレストシステムは、少額の費用に常に十分な小口現金があることを保証します。[インプレスト:名詞]
例文
I received an imprest of $50 to cover the cost of office supplies. [imprest: noun]
事務用品の費用を賄うために50ドルのインプレストを受け取りました。[インプレスト:名詞]
advance
例文
The company gave me an advance on my salary to help cover my moving expenses. [advance: noun]
会社は私の引っ越し費用を賄うために私の給料の前払いをしてくれました。[前進:名詞]
例文
I advanced the money to my friend to help him pay his rent. [advanced: verb]
私は友人が家賃を払うのを手伝うためにお金を前払いしました。[上級: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Advanceは、日常の言語でimprestよりも一般的に使用されています。Advanceはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、imprestはあまり一般的ではなく、通常は金融やビジネスの環境で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Imprestは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、advanceはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。