実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inane
例文
The movie was full of inane jokes that didn't make any sense. [inane: adjective]
映画は意味をなさない非常識なジョークでいっぱいでした。[イナン:形容詞]
例文
I can't stand listening to their inane conversations about the weather. [inane: adjective]
天気についての彼らの非常識な会話を聞くのは我慢できません。[イナン:形容詞]
stupid
例文
It was a stupid decision to drive after drinking. [stupid: adjective]
飲んだ後に運転するのは愚かな決断でした。[愚かな:形容詞]
例文
He's so stupid, he can't even tie his own shoes. [stupid: adjective]
彼はとても愚かで、自分の靴を結ぶことさえできません。[愚かな:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stupidは日常の言葉でinaneよりも一般的に使用されており、より強い侮辱と見なされます。Inaneはあまり一般的ではなく、より軽いまたはよりユーモラスな文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
inaneとstupidはどちらも非公式の言葉であり、正式な状況には適していません。ただし、stupidは一般的により不快であると見なされ、どのような状況でも注意して使用する必要があります。
