実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
incensory
例文
The priest swung the incensory back and forth, filling the church with the scent of burning incense. [incensory: noun]
司祭は検閲を前後に振り、教会を燃える香の香りで満たしました。[無検閲:名詞]
例文
The incensory was made of brass and had intricate designs etched into its surface. [incensory: adjective]
イン検閲は真ちゅう製で、表面に複雑なデザインが刻まれていました。[検閲:形容詞]
thurible
例文
The thurible was filled with smoldering incense and swung back and forth by the altar boy. [thurible: noun]
トゥリブルはくすぶっている香で満たされ、祭壇の少年によって前後に揺れました。[トゥリブル:名詞]
例文
The thurible was made of silver and had intricate carvings on its surface. [thurible: adjective]
thuribleは銀でできていて、その表面に複雑な彫刻がありました。[チュリブル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Thuribleは、宗教的な文脈、特にカトリックと正教会のキリスト教の伝統において、incensoryよりも一般的に使用されています。Incensoryはあまり一般的ではなく、他の宗教的伝統や世俗的な文脈で使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
incensoryとthuribleはどちらも、宗教的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、thuribleは、伝統的な宗教的慣習との関連と正式な典礼の設定での使用により、より正式と見なされる場合があります。